6. Rathaus der Stadt Orbey
16. Dezember 1944

Die 11te Kompanie des 3ten / 4ten RTT und der gepanzerten Abteilung des 1sten Zuges / 3te Eskadron / 1stes CUIR vom Marktplatz auskommend erreichen das Rathaus der Stadt und stellen die Verbindung am Ende des Vormoitages her mit der 7ten Kompanie des Regiments der Infanterie der Fremdenlegion und Elementen des 96sten Pionier Bataillon, welches die Brücke im Dorf während der Nacht wiederhergestellt hat.

Die Befreier haben 254 deutsche Gefangene im Dorf gemacht und haben mehr als 30 Tote und 70 Verwundete zu beklagen.

Der Hauptmann Rouvin, Kommandant der 11ten Kompanie wurde durch einen Herzschuss getöter. Am Abend des 16. Dezember ist das Zentrum des Dorfes von Orbey befreit.

Dieser Baum wurde gepflanzt zur Erinnerung an die Befreier von Orbey durch die Schüler der Grundschule von Orbey aus Anlass des 80sten Jahrestages.